Кинетическая энергия E = m*v^2/2 зависит от массы и скорости и не зависит от направления движения.
От того, что автомобиль поедет в обратную сторону, энергия Е не изменится, а от того, что скорость увеличится в 2 раза, Е увеличится в 4 раза, потому что скорость входит в формулу в квадрате.