Індійська народна казка "Фарбований шакал" належить до казок про тварин. У ній народ в образі шакала викрив негативні людські риси.
Чандарава постає перед нами спостережливим та кмітливим, коли здогадався заховатися від собак у великому чані. Через те, що там була синя фарба, шерсть шакала стала теж синього кольору. І тоді верх взяла хитрість та брехливість головного героя. Довго він користувався недогадливістю та услужливістю інших звірів. Через свою зверхність прогнав своїх родичів-шакалів, забув про них, бо став добре жити. Це вказує на його невдячність, жорстокість. Але казка завжди має добрий кінець. Випадок допоміг викрити обман, звірі від люті пошматували шакала.
Казка показує слухачеві, що зло завжди карається.